المشاعر والمزاج بالإنجليزية
في هذا الدرس للمستوى A2 سنتعلم مجموعة كبيرة من مفردات المشاعر والحالات النفسية التي تُستخدم في الحياة اليومية. الدرس يشمل ترجمة كل كلمة، أمثلة بسيطة، عبارات شائعة، اختلافات طفيفة بين كلمات متقاربة، وحوار وتمارين قصيرة لمساعدتك على الممارسة.
1. لماذا تعلم مفردات المشاعر مهم؟
التعبير عن المشاعر جزء أساسي من المحادثة. سواء كنت تشرح حالتك النفسية، تتحدث مع صديق، أو تكتب رسالة — معرفة هذه الكلمات ستجعل تواصلك أكثر وضوحًا وطبيعية.
2. قوائم الكلمات والأمثلة
(قائمة الكلمات كاملة مذكورة في الـfrontmatter أعلاه مع أمثلة بسيطة لكل كلمة)
3. عبارات ومركبات شائعة Useful phrases
- I feel + [feeling].
مثال: I feel tired today. - I’m a bit + [adjective].
مثال: I’m a bit nervous about the exam. - It makes me + [feeling].
مثال: That movie made me sad. - I’m feeling + [adjective] + because + [reason].
مثال: I’m feeling happy because I passed the test. - I’m not sure — I feel a little [confused / nervous].
مثال: I’m not sure; I feel a little confused.
4. كلمات متقاربة — الفروق والشرح
- Scared / Afraid: غالبًا متشابهتان. "Scared" قد تُستخدم للمواقف المفاجئة (The loud noise made me scared). "Afraid" تستخدم أحيانًا للدلالة على خوف مستمر أو خوف عام (I’m afraid of dogs).
- Tired / Bored: "Tired" جسديًا أو ذهنيًا، بينما "bored" عندك نقص في الإثارة.
- Worried / Nervous: "Worried" عادة عن شيء مزعج قد يحدث؛ "Nervous" قبل موقف محدد (مثل اختبار أو مقابلة).
5. أمثلة أطول — جمل مفيدة للتدريب
- After a long day at work, I feel tired but also proud of what I did.
- She was nervous before the interview, but she tried to stay calm.
- I felt relieved when I heard the good news.
- He seemed lonely after moving to the new city, so we visited him.
6. حوار قصير (مثال واقعي)
A: How are you today?
B: I’m okay. A bit tired and a little stressed about my exam.
A: I understand. Try to relax tonight. Maybe you’ll feel more confident tomorrow.
B: Thanks — that helps. I feel a bit more hopeful now.
7. تمارين قصيرة (جرّب حلّهم بنفسك)
- اكتب ثلاث جمل عن يومك استخدم فيها الكلمات: tired, happy, worried.
- اقرأ المثال: "I was surprised by the gift." — غيّر الجملة لتصبح بالماضي المستمر: "I was being surprised by the gift." (هل الجملة صحيحة؟ إذا لا، كيف تصححها؟)
- اكتب حوارًا قصيرًا بين صديقين حيث يعبر أحدهما عن شعور الحزن والآخر يحاول المواساة.
8. نصائح لتثبيت المفردات
- اربط الكلمة بتجربة شخصية: متى شعرت بـ"proud"؟ اكتب الجملة.
- استخدم تطبيق ملاحظات وسجل حالتك اليومية بجملة إنجليزية بسيطة (I feel..., Today I’m...).
- اقترن التعلم بالاستماع: استمع لمقاطع حوارية أو أغاني ودوّن المشاعر المذكورة فيها.
لو عجِبك الشكل ده أقدر أجهز الدرس السادس بنفس الطول والعمق — أي موضوع تفضّل يكون الدرس الجاي؟ (سفر، طعام، هوايات، العائلة، الصحة، التكنولوجيا، الطقس، المواصلات، التسوق، أو أي موضوع تاني تحبه)
المفردات
Happy
سعيد
مثال:
I feel happy when I see my friends.
Sad
حزين
مثال:
She was sad after the movie ended.
Angry
غاضب
مثال:
He gets angry when someone is late.
Excited
متحمس
مثال:
They are excited about the trip.
Bored
ممل / زهقان
مثال:
I am bored in this class.
Tired
تعبان
مثال:
I feel tired after work.
Nervous
متوتر
مثال:
She is nervous before the interview.
Relaxed
مسترخٍ
مثال:
I feel relaxed on weekends.
Worried
قلق
مثال:
He is worried about his exam.
Surprised
مندهش
مثال:
I was surprised by the gift.
Scared
خائف
مثال:
The dog made me scared.
Afraid
خائف / خشى
مثال:
She is afraid of spiders.
Proud
فخور
مثال:
I am proud of my brother.
Embarrassed
محرج
مثال:
He felt embarrassed after the mistake.
Jealous
غيور
مثال:
She was jealous of her friend’s success.
Lonely
وحيد
مثال:
He felt lonely in the new city.
Confused
مرتبك / محتار
مثال:
I am confused by this question.
Hopeful
مُتَأَمِّل / مفعم بالأمل
مثال:
We are hopeful about the future.
Disappointed
محبط
مثال:
They were disappointed with the result.
Calm
هادئ
مثال:
Be calm and speak slowly.
Annoyed
منزعج
مثال:
I was annoyed by the noise.
Comfortable
مرتاح
مثال:
I feel comfortable at home.
Guilty
شعور بالذنب
مثال:
She felt guilty for lying.
Relieved
مرتَاح البال / مطمئن
مثال:
I was relieved after the test.
Curious
فضولي
مثال:
I am curious about the story.
Grateful
ممتن
مثال:
She is grateful for the help.
Annoyed
مُستاء / منزعج
مثال:
He was annoyed by the long wait.
Interested
مهتم
مثال:
I am interested in learning more.
Overwhelmed
مغمر بالمشاعر / مُثقل
مثال:
She felt overwhelmed by the work.
Shy
خجول
مثال:
He is shy at parties.
Confident
واثق
مثال:
She feels confident about the test.
Hopeful
متفائل
مثال:
He is hopeful for good news.
Moved
متأثر عاطفياً
مثال:
I was moved by the speech.