تقديم عرض عمل تجاري

تقديم عرض عمل تجاري

في هذا الدرس سنتعلم كيفية تقديم عرض عمل تجاري باللغة الإنجليزية وتحليل عناصره المهمة، مع التركيز على استخدام مفردات وتعابير متقدمة للمستوى C1.

المحادثة

Sophie: Hi Alex, are you ready to present your business proposal for the new software platform?
Alex: Yes, I am. Our plan highlights market research, projected revenues, and potential risks.
Sophie: Excellent. Make sure to clearly articulate the value proposition and competitive advantage.
Alex: Absolutely. We also prepared detailed financial forecasts and a roadmap for implementation.
Sophie: Perfect. Answering investors’ questions with evidence and confidence will be key.
Alex: I understand, and we have rehearsed potential questions and responses thoroughly.

شرح المحادثة

• تسأل Sophie زميلها Alex إذا كان جاهزًا لتقديم عرض العمل الخاص بالمنصة البرمجية الجديدة (are you ready to present your business proposal for the new software platform?).
• يرد Alex بأن الخطة تتضمن بحوث السوق والإيرادات المتوقعة والمخاطر المحتملة (Our plan highlights market research, projected revenues, and potential risks).
• تشير Sophie إلى أهمية توضيح القيمة المضافة والميزة التنافسية (Make sure to clearly articulate the value proposition and competitive advantage).
• يؤكد Alex أنه قد أعد أيضًا التوقعات المالية التفصيلية وخارطة الطريق للتنفيذ (We also prepared detailed financial forecasts and a roadmap for implementation).
• تشدد Sophie على أهمية الإجابة على أسئلة المستثمرين بالدليل والثقة (Answering investors’ questions with evidence and confidence will be key).
• يوضح Alex أنه تدرب جيدًا على الأسئلة المحتملة والإجابات (we have rehearsed potential questions and responses thoroughly).

الكلمات المهمة

• Business proposal - عرض عمل تجاري
• Market research - بحوث السوق
• Projected revenues - الإيرادات المتوقعة
• Potential risks - المخاطر المحتملة
• Value proposition - القيمة المضافة
• Competitive advantage - الميزة التنافسية
• Financial forecasts - التوقعات المالية
• Roadmap for implementation - خارطة طريق للتنفيذ
• Investors’ questions - أسئلة المستثمرين
• Evidence and confidence - الأدلة والثقة
• Rehearsed responses - إجابات مدربة مسبقًا

ملاحظات لغوية

• للسؤال عن الجاهزية لتقديم العرض:
  Are you ready to present your business proposal for the new software platform? – هل أنت جاهز لتقديم عرض العمل الخاص بالمنصة البرمجية الجديدة؟

• لوصف عناصر الخطة الأساسية:
  Our plan highlights market research, projected revenues, and potential risks. – خطتنا تبرز بحوث السوق والإيرادات المتوقعة والمخاطر المحتملة.

• للتأكيد على القيمة المضافة والميزة التنافسية:
  Make sure to clearly articulate the value proposition and competitive advantage. – تأكد من توضيح القيمة المضافة والميزة التنافسية بوضوح.

• للحديث عن التحضير للأسئلة:
  Answering investors’ questions with evidence and confidence will be key. – سيكون من الأساسي الإجابة على أسئلة المستثمرين بالأدلة والثقة.
  We have rehearsed potential questions and responses thoroughly. – تدربنا جيدًا على الأسئلة المحتملة والإجابات.

تمرين

🎧 استمع إلى المحادثة عدة مرات، ثم أجب بالإنجليزية:

1. What key elements are included in Alex’s business proposal?
2. Why is it important to articulate the value proposition and competitive advantage?
3. What additional materials did Alex prepare for the presentation?
4. How can rehearsing potential questions improve the presentation?
5. What is the role of confidence and evidence when answering investors?

✍️ بعد ذلك، اكتب أو سجل محادثة قصيرة مع زميلك عن تقديم عرض عمل تجاري، وابدأ بـ:
“Are you ready to present your business proposal for [insert project or product]?”